Temple demo: Residents march with cow's head

SHAH ALAM, Aug 28 — A group of Malay-Muslim protesters claiming to be residents of Section 23 have threatened bloodshed unless the state government stopped the construction of a Hindu Temple.

Amid chants of "Allahuakbar," the group also left the severed head of a cow at the entrance of the State Secretariat here as a warning to Selangor Mentri Besar Tan Sri Khalid Ibrahim.

The "residents" said that the construction of a Hindu temple in a 90 per cent Malay- Muslim neighbourhood was insensitive because activities there would disrupt their lives.

They claimed that the "noise" from the temple would disturb their own praying, and that they would not be able to function properly as Muslims.

The group of 50 over protestors marched shortly after Friday prayers from the Shah Alam State mosque to the State Secretariat.

“I challenge YB Khalid, YB Rodziah and Xavier Jeyakumar to go on with the temple construction. I guarantee bloodshed and racial tension will happen if this goes on, and the state will be held responsible,” shouted Ibrahim Haji Sabri amid strong chants of “Allahu Akbar!”

Ibrahim identified himself as the Deputy Chairman of the Resident’s Committee against the building of the temple in S23 here, which is perceived by some as being a Muslim majority area.

He told the press that the state should move the temple to Section 22 as ‘originally planned’, and also labelled Khalid a “traitor to the Malay race and Islam”.

It is understood that the protest is an immediate reaction towards the Selangor MB’s visit to the Hindu temple site yesterday, an act seen by the "residents" as disrespectful to the Muslims of the community.

[A symbol of objection?... The cow's head being paraded by the protestors in their march. - Picture by Choo Choy May]

A symbol of objection?... The cow's head being paraded by the protestors in their march. - Picture by Choo Choy May
Mohd. Zurit Bin Ramli, who claims to be the secretary of the "Coalition of Malaysian NGOs" echoed Ibrahim’s stand on the matter, saying that it was irresponsible on the part of the state government to approve the construction as there was apparently a “90 per cent” majority Muslim population in Section 23.

“With a temple on our residential area, we cannot function properly as Muslims. The temple will disrupt our daily activities like prayers in the Surau. We cannot concentrate with the sounds coming from the temple,” stated Zurit.

When asked whether members of the protest were affiliated with any organisations or movements, Ibrahim claimed that the people present today were members of PAS, PKR as well as Umno who are “united in the name of Islam and the Malay spirit.”

The state government was also accused of lying to the people of Selangor.

The Chairman of the Residents Committee, Mahyuddin Manaf excitedly proclaimed that the committee would uncover “the lies” and find proof of the state’s misconduct.

“Khalid Ibrahim wears a mask of a Muslim, but in truth he is a liberal. PAS stands to lose out as a result. I voted for PAS as well as Khalid in the past elections,” Mahyuddin claimed.

The issue first cropped up when the Selangor government proposed that the Sri Mariamman temple be relocated from Section 19 to Section 23.

வணக்கம் ,

உதட்டளவில் தேன் , உள்ளம் முழுதும் ஆலகால விசம்.
இதுதான் மலேசிய அரசு இந்நாட்டு இந்தியர்களின் பால் நடந்து கொள்ளும் விதம்!

ஓரே மலேசிய இனம் என்று அறிவித்த நாவில் எச்சில் காயும் முன் நம் பிரதமர் அறிமுகப்படுத்திய http://www.1malaysia.com.my எனும் அகப் பக்கத்தில் இந்நாட்டு மக்கள் தொகையில் மூன்றாவது பெரிய இனமாகிய இந்தியர்கள் பேசும் தமிழ் மொழிக்கு இடமில்லை !!!

பல்லினங்கள் வாழும் இத்திருநாட்டில் , அந்தந்த இனங்களின் மொழி , கலை , கலச்சாரம் , பண்பாடு , என அனைத்து அம்சங்களையும் மதித்து அங்கீகரிப்பதன் மூலமே ஒன்றினைந்த ஒரே மலேசிய இனத்த்தை உருவாக்க முடியும் என்பதை இந்த அரசாங்கம் பலமுறை மிக மிக சவுரியமாக மறப்பதை போல் நடித்து உரிமைகளை மறுப்பதை மக்கள் இனியும் நம்பத் தயாரில்லை !!

மொழி ஒர் இனத்தின் ஆனிவேர் , முதுகெலும்பு , அடையாளம் , எதிர் கால சந்ததியினரின் தொப்புள் கொடி என்பதை நன்கு அறிந்திருந்தும் இந்த அரசாங்கம் ஏன் இந்நாட்டு குடிமக்களாகிய இந்திய வம்சாவளியினரை கங்கனம் கட்டி வஞ்சிக்கிறது???

தமிழை ம்றுத்ததின் மூலம் இந்த அரசு நமக்கு உணர்த்துவதுதான் என்ன ? தேசிய நீரோட்டத்திற்க்கு இந்தியர்கள் தேவை இல்லையா ? அல்லது ஒரே மலேசிய இனம் இந்தியர்களின் புதைகுழியின் மீது புலரப்போகிறதா ???

ஆங்கிலம் , மலாய் , சீனம் ஆகிய மொழிகளில் பிரசுரிக்கப்பட்ட பிரதமரின் அகப் பக்கத்தில் தமிழை மட்டும் குழித் தோண்டி புதைத்த காரணத்தை மலேசிய பிரதமர் இந்நாட்டு இந்தியர்களுக்கு விளக்கியே ஆக வேண்டும் !!

தெருவுக்கு ஓர் அரசு சாரா இந்தியர் இயக்கமும் , விகிதா சாரத்தை விஞ்சும் அரசியல் கட்சிகளும் இனம் புதைக்கப் படுவதை கைகட்டி வேடிக்கை பார்க்கும் அவலமும் இந்நாட்டில் அரங்கேற்றம் கண்டு கொண்டிருப்பது இந்த இனதிற்க்கு என்றும் நீங்கா சாபக்கேடோ !!!!


நன்றி ,

சம்புலிங்கம்
கோலாலம்பூர்
செய்தியோடை

Sejarah asal Kampung Buah Balak

Penerangan Ringkas tentang Isu Kampung Buah Pala

Latar Belakang

Kampung Buah Pala adalah antara kampung tradisi yang terakhir di Pulau Pinang. Ia juga dipanggil High Chaparral oleh rakyat Pulau Pinang kerana kampung ini terletak di atas sebuah bukit kecil di Bukit Gelugor dan penuh dengan flora.

Kira-kira 65 keluarga di Kampung Buah Pala sudah menempat di situ sepanjang 5 generasi dan hampir 200 tahun.

Kampung ini pada pada asalnya adalah penempatan untuk pekerja ladang yang bekerja dengan keluarga Brown. Apabila keluarga Brown meninggalkan Pulau Pinang, tanah Kampung Buah Pala telah dijanjikan kepada penduduk-penduduk di sini dengan menubuhkan Amanah Perumahan (Housing Trust).

Pada tahun 1999, penduduk-penduduk Kampung Buah Pala telah menyeru Kerajaan Negeri untuk mewartakan tanah mereka sebagai tanah sebuah kampung tradisi sebagai simbol budaya nasional.

Namun, Tanah Kampung Buah Pala telah diluluskan kepada pihak Koperasi Pegawai Kerajaan Negeri Pulau Pinang pada 18 Ogos 2004 dan 8 Jun 2005 semasa zaman pentadbiran Barisan Nasional, tanpa pengetahuan penduduk-penduduk Kampung Buah Pala. Kelulusan pindah milik tanah juga tidak mengambil kira bahawa tanah tersebut sebelum ini adalah tanah Amanah Perumahan dan bagaimana ia boleh menjadi tanah milik kerajaan Negeri Pulau Pinang adalah satu persoalan yang masih belum terjawab. Jelasnya sekali pindah milik tanah Kampung Buah Pala adalah tidak sah dan mempunyai unsur-unsur penyelewengan yang cuba memperdayakan rakyat.

Tanah tersebut telah diluluskan untuk dibangunkan bersama oleh Koperasi Pegawai Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan Nusmetro Venture Sdn Bhd untuk mengaut keuntungan dengan memusnahkan kampung tradisi yang berusia hampir 200 tahun ini. Amat jelas sekali apa yang dikatakan “pembangunan” di atas tanah ini telah mengadaikan hak penduduk-penduduk Kampung Buah Pala dan memihak pada syarikat kroni yang hanya mementingkan keuntungan sendiri. Pengusiran Paksa

Walaupun penduduk-penduduk Kg Buah Pala telah menang kes di Mahkamah Tinggi Pulau Pinang dan menghalang pencerobohan oleh pihak pemaju untuk sementara, malangnya keputusan Mahkamah Rayuan pada 11 Mei 2009 dan Mahkamah Persekutuan pada 24 Jun 2009 tidak berpihak pada penduduk-penduduk Kampung Buah Pala.

Kes Kg Buah Pala ditolak di Mahkamah Rayuan adalah atas sebab teknikal dan isi kes yang membolehkan penduduk menang di Mahkamah Tinggi langsung tidak didengar dalam Mahkamah Rayuan. Mahkamah Persekutuan pula menolak permohonan para penduduk untuk kes ini dibicarakan.

Pada 2 Julai 2009, kami telah menerima perintah mahkamah untuk mengosongkan tanah kami sebelum 3 Ogos 2009.

Yang pastinya, pencerobohan dan pengusiran oleh pihak pemaju yang angkuh dan hanya mementingkan keuntungan sendiri itu akan menyebabkan lebih daripada 65 keluarga di Kampung Buah Pala kehilangan tempat kediaman, dan seterusnya menghancurkan sebuah kampung tradisional yang merupakan warisan budaya yang tidak ternilai!


Cara Pengendalian Masalah oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang Mengecewakan

Pada 12 Mac 2008, apabila Pakatan Rakyat mengambil alih pemerintahan kerajaan Negeri Pulau Pinang selepas Pilihanraya Umum ke-12, 5 orang ahli jawatankuasa Pertubuhan Penduduk-penduduk Kampung Buah Pala telah berjumpa dengan YAB Lim Guan Eng, Ketua Menteri Negeri Pulau Pinang, untuk meminta supaya pihak Kerajaan Negeri Pulau Pinang menyelesaikan masalah Kg Buah Pala. Namun, pihak Kerajaan Negeri tidak mengambil tindakan untuk memberhentikan atau membekukan proses pindah milik tanah, sehingga surat hakmilik pajakan dikeluarkan pada 27 Mac 2008.

Kerajaan Negeri Pulau Pinang hanya bertindak menubuhkan satu jawatankuasa untuk menyiasat penyelewengan pindah milik tanah pada bulan Jun 2009, iaitu selepas 15 bulan Pakatan Rakyat memerintah Pulau Pinang, selepas kes ditolak oleh Mahkamah Rayuan. Masalah penduduk-penduduk Kampung Buah Pala adalah berpunca daripada amalan kerajaan Barisan Nasional yang anti-rakyat dan mementingkan keuntungan segelintir kroni. Apakah rasionalnya untuk kerajaan Pakatan Rakyat yang sepatutnya membela rakyat masih berpegang pada keputusan kerajaan Barisan Nasional yang membelakangkan kepentingan rakyat biasa?


Tuntutan Penduduk-penduduk Kampung Buah Pala

Penduduk-penduduk Kg Buah Pala menuntut Kerajaan Negeri Pulau Pinang supaya mengambil tindakan berikut dengan kadar segera:

1. Menghalang segala pengusiran paksa ke atas Kampung Buah Pala
- Pengusiran paksa adalah satu pencabulan hak asasi yang amat serius dan tidak
patut berlaku sama sekali.
- Pengusiran paksa yang berlaku di Negeri Pulau Pinang pasti akan menjejaskan
kepercayaan rakyat terhadap pemerintahan Pakatan Rakyat.
- Kerajaan Negeri Pulau Pinang perlu memohon satu perintah mahkamah untuk
menghalang pelaksanaan perintah mahkamah yang membenarkan pengosongan tanah
Kampung Buah Pala.
- Perbincangan dan perundingan yang lebih mendalam untuk mencari penyelesaian
adil untuk masalah ini hanya dapat dilakukan jika pengusiran paksa
diberhentikan dahulu.
2. Mencari satu penyelesaian yang adil untuk mengekalkan Kampung Buah Pala
- Pindah milik tanah kepada pihak pemaju berlaku tanpa menunjukkan bagaimana tanah yang sebelum ini di bawah Amanah Perumahan boleh dijual oleh kerajaan Negeri Pulau Pinang.
- Kerajaan Negeri Pulau Pinang boleh membatalkan pindah milik tanah kepada pihak Koperasi Pegawai Kerajaan Negeri Pulau Pinang, dengan berasaskan berlakunya kepincangan dalam proses kelulusan pindah milik tanah.
- Kerajaan Negeri Pulau Pinang patut mencari tanah alternatif untuk pihak pemaju, BUKANNYA pampasan kepada penduduk-penduduk Kampung Buah Pala, kerana penduduk-penduduk Kampung Buah Pala sepatutnya adalah pemilik yang sah untuk tanah tersebut seperti yang dijanjikan oleh Amanah Perumahan.

3. Mewartakan tanah Kampung Buah Pala sebagai tanah warisan budaya
- Kampung Buah Pala adalah satu penempatan bersejarah mengukirkan pengorbanan golongan pekerja kepada pembangunan negeri Pulau Pinang, dan sememangnya ia adalah satu warisan yang patut dilindungi.
- Ini adalah satu pengiktirafan ke atas pengorbanan golongan pekerja yang telah memberi sumbangan besar kepada pembangunan Negeri Pulau Pinang.
- Sekiranya Kampung Buah Pala diwartakan dan dikekalkan sebagai kampung warisan tradisi, tempat ini akan menjadikan satu lagi daya tarikan pelancongan yang bakal membantu pembangunan ekonomi setempat.

4. Berani untuk mempertahankan hak untuk rumah dan warisan masyarakat bawahan

- Rakyat jelata menaruh harapan tinggi ke atas kerajaan Pakatan Rakyat untuk melindungi hak asasi rakyat daripada dicabuli oleh golongon yang tamakkan keuntungan wang sahaja.
- Sekiranya kerajaan Pakatan Rakyat gagal mengambil tindakan berani untuk mempertahankan Kampung Buah Pala, sokongan dan kepercayaan rakyat terhadap Pakatan Rakyat pastinya akan terjejas dengan hebatnya.

Apa anda boleh buat?
1. Membuat lawatan ke Kampung Buah Pala dan bertemu dengan penduduk-penduduk di
situ untuk mengetahui keadaan sebenarnya di Kg Buah Pala.
2. Menulis surat kepada YAB Lim Guang Eng, Ketua Menteri Pulau Pinang, dan
meminta pihak Kerajaan Negeri mengambil tindakan yang berani untuk
mengekalkan Kg Buah Pala serta mewartakan Kg Buah Pala sebagai Warisan
Budaya.
3. Membuat kenyataan akhbar untuk menyuarakan sokongan ke atas hasrat penduduk-
penduduk Kg Buah Pala yang ingin mengekalkan Kg Buah Pala.

Disediakan oleh,
Persatuan Penduduk-penduduk Kampung Buah Pala

MJ Last photo